Tôi xuyên không trở về mười năm trước.

Tôi tìm đến Giang Triệt năm mười tám tuổi.

Vốn tưởng rằng có thể cảm nhận được một phiên bản trẻ trung hơn của anh, nào ngờ lại bị Giang Triệt thẳng tay đẩy ra.

"Cái đồ điên này cô ăn nói bậy bạ gì thế hả? Vợ tương lai cái gì? Sao tôi có thể cưới người phụ nữ nào khác ngoài Tiêu Tiêu chứ?"

Giọng nói của thiếu niên Giang Triệt đầy kiên định.

Ánh mắt anh nhìn tôi tràn ngập sự khinh bỉ.

Không nên như thế này chứ.

Giang Triệt của tương lai rõ ràng đã từng hứa với tôi rằng:

"Ai bảo với em là anh từng thích Sở Tiêu Tiêu chứ, cô ấy chỉ là em gái thanh mai trúc mã lớn lên cùng anh thôi mà.

Kiếp này anh chỉ yêu duy nhất một mình vợ thôi!

Sao anh có thể nghĩ đến chuyện cưới người khác được chứ?"

——

01.

Tôi lảo đảo lùi lại một bước.

Sự hụt hẫng quá lớn tạo thành cơn sóng dữ nơi đáy lòng, suýt chút nữa đã nhấn chìm tôi.

Vừa giận vừa tủi, tôi buông một câu đầy ấm ức:

"Giang Triệt, sau này anh nhất định sẽ hối hận!"

Chờ đến khi xuyên trở về, tôi nhất định phải bắt Giang Triệt tuổi hai mươi tám giải thích cho ra lẽ, phải xin lỗi tôi thật tử tế. Nếu không xin lỗi đàng hoàng, sau này tôi sẽ không thèm thèm đếm xỉa đến anh nữa.

Thế nhưng, thiếu niên trước mắt chỉ khẽ nhếch môi, nở nụ cười ngạo mạn:

"Thế à? Tôi sẽ hối hận cơ đấy?"

Đám anh em chí cốt lớn lên từ nhỏ với Giang Triệt cũng cười hùa theo.

"Bà chị ơi, chị lại học cái chiêu trò này từ cuốn truyện cẩu huyết 'Tổng tài bá đạo yêu tôi' nào thế? Muốn cua anh Triệt thì cũng không cần phải tìm cái cớ vụng về đến mức ấy chứ?"

"Đúng đấy, ai mà chẳng biết sau lưng anh Triệt còn xăm cả tên chị Tiêu Tiêu?"

"Anh Triệt đời này chỉ cưới mỗi chị Tiêu Tiêu thôi."

...Nhưng rõ ràng hình xăm sau lưng Giang Triệt là một bông hồng cơ mà.

Tôi từng hỏi anh lý do.

Lúc ấy, anh đã rất nghiêm túc nói với tôi:

"Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose. (Có lẽ trên thế giới có đến năm nghìn bông hoa giống hệt em, nhưng chỉ có em là bông hồng duy nhất độc nhất vô nhị của anh)."

Anh đã nói hàng vạn lần rằng tôi là bông hồng của anh.

Nhưng ở tuổi mười tám, trong lòng anh dường như đã có một bông hồng khác.

Đám anh em của Giang Triệt vẫn tiếp tục giễu cợt:

"Anh Triệt nhà tụi này chung tình với chị Tiêu Tiêu bao nhiêu năm nay, chỉ cần chị Tiêu Tiêu gật đầu một cái là anh Triệt rước chị ấy về dinh ngay. Làm gì đến lượt loại gà rừng như cô biến thành phượng hoàng chứ?"

Tôi nhìn Giang Triệt phiên bản trẻ tuổi hơn.

Gương mặt mà tôi vốn đầu ấp tay gối mỗi ngày, giờ đây lại mang một vẻ xa lạ mà tôi chưa từng thấu hiểu.

Lúc này tôi mới chợt bừng tỉnh nhận ra: Tôi đã xuất hiện quá muộn trong cuộc đời của Giang Triệt.

Năm tôi quen Giang Triệt, tôi hai mươi mốt tuổi, anh hai mươi lăm tuổi.

Anh là đối tác làm ăn của anh trai tôi.

Chỉ vì tình cờ nhìn thấy tôi một lần trong văn phòng của anh trai, anh liền bắt đầu theo đuổi tôi một cách điên cuồng.

Anh trưởng thành, vững chãi, lại cao ráo, đẹp trai. Cách anh đối nhân xử thế vô cùng chu toàn, khéo léo.

Ai ai cũng nói: "Giang Triệt là người đàn ông xứng đáng để gửi gắm cả đời."

Bao gồm cả anh trai tôi.

Và tôi đã tin.

Giang Triệt theo đuổi tôi chưa đầy một tháng, tôi đã gật đầu đồng ý.

Bên nhau hai năm, kết hôn một năm.

Để rồi trong chuyến ngược dòng thời gian đầy trớ trêu này, tôi mới bàng hoàng nhận ra Giang Triệt từng yêu một người khác một cách oanh oanh liệt liệt như thế.

Giang Triệt đã lừa dối tôi.

Sự tủi thân ngay lập tức dâng nghẹn lên tận cổ, tôi không phục mà lên tiếng:

"Chuyện tương lai ai mà nói trước được chứ?"

Giang Triệt cạn lời nhìn tôi. Anh châm một điếu thuốc.

"Nói không trước được, thì cũng không đến lượt cô tới đây dạy đời tôi!"

Qua làn khói thuốc mù mịt, ánh mắt Giang Triệt nhìn tôi như nhìn một trò hề.

Tôi đã nghĩ ra rất nhiều lời để phản bác, nhưng khi thốt ra khỏi miệng lại biến thành:

"Giang Triệt, tương lai anh thực sự sẽ cưới tôi! Tôi biết rất nhiều thói quen của anh! Anh không thích ăn cay, khẩu vị thiên về thanh đạm, thỉnh thoảng sẽ lén uống một ly latte bơ không đường, anh còn bị dị ứng với đậu phộng và hải sản!

Còn nữa, anh ghét ăn cá. Không phải vì mùi tanh, mà vì hồi nhỏ mẹ anh từng ép anh ăn cá, nên anh mới đâm ra ghét ghét bỏ..."

Thế nhưng, sự tranh biện của tôi không hề đổi lấy lòng tin từ Giang Triệt.

Sắc mặt anh bỗng trở nên vô cùng kỳ lạ.

"Cái đồ điên này, cô có biết tất cả những điều cô vừa nói... đều là thói quen của Tiêu Tiêu không?"

Lời nói của Giang Triệt như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu, khiến tôi đứng hình, không biết phải phản ứng ra sao.

Giang Triệt bật cười bất lực, có lẽ anh cho rằng tôi là một kẻ điên không thể lý giải nổi. Anh phẩy phẩy tay, định quay người bỏ đi.

Tôi định đuổi theo thì bị Lục Thanh Việt – người anh em thân nhất của Giang Triệt cản lại.

"Đừng đuổi theo nữa. Ai mà chẳng biết anh Triệt nhà tụi này không có cay không vui, chẳng qua mỗi lần đi ăn cùng chị Tiêu Tiêu mới thích chọn mấy nhà hàng vị Giang Triết hoặc Quảng Đông thôi.

Nhưng mà cô đem thói quen ăn uống của chị Tiêu Tiêu râu ông nọ cắm cằm bà kia sang cho anh Triệt, đúng là cũng biết tốn tâm tư đấy!

Hơn nữa, cứ cho là cô nói thật, cô là vợ tương lai của anh Triệt đi! Nhưng bây giờ anh Triệt không quen cô, cô cũng chẳng có bằng chứng. Đến đây phát điên thì có ích gì chứ?"

Lục Thanh Việt nói không sai.

Tôi chỉ là đột nhiên cảm thấy vô cùng tủi thân.

Dấu mốc thời gian hiện tại quá đỗi ngượng ngùng.

Ngượng ngùng đến mức tôi chẳng có tư cách gì để chất vấn Giang Triệt. Chẳng thể hỏi anh tại sao lại giấu giếm tôi tất cả mọi chuyện về Sở Tiêu Tiêu.

Là vì sợ tôi giận? Hay là sợ tôi biết được sự thật?

Cuối cùng, tôi chỉ đành lủi thủi rời đi trong tủi nhục.

Thế nhưng bên tai vẫn thoáng nghe thấy tiếng lẩm bẩm của Lục Thanh Việt:

"Anh Triệt làm sao mà thay lòng đổi dạ được? Trừ khi chị Tiêu Tiêu lấy người khác thôi."

Đến tận lúc này, tôi mới sực nhớ ra.

Thời điểm tôi và Giang Triệt quen nhau, chính là sau khi Sở Tiêu Tiêu kết hôn.

Tôi đã không kịp tham dự hôn lễ của Sở Tiêu Tiêu. Chỉ là vào tháng thứ bảy sau khi quen Giang Triệt, tôi đã cùng anh đi dự tiệc đầy tháng con của cô ấy.

Giang Triệt đã tặng cho đứa trẻ một chiếc khóa trường mệnh bằng vàng ròng. Bên trên có khắc tám chữ: "Bình an hỉ lạc, vạn niên trường an".

Lúc đó tôi còn trêu anh:

"Sao lại tặng món quà quý giá như vậy?"

Vốn dĩ tôi đã sắp quên mất chuyện này, nhưng giờ đây mọi ký ức lại hiện lên rõ mồn một trong tâm trí.

Trong một khoảnh khắc, tôi nhận ra rất nhiều chi tiết mà trước đây mình đã vô tình bỏ qua.

Năm đó, trong mắt Giang Triệt từng xẹt qua một tia cô độc thoáng chốc. Ngay cả lý do anh giải thích cũng thật khiên cưỡng:

"Quan hệ hai nhà rất tốt, tặng đồ giá trị một chút cho đỡ mất mặt."

Nhưng suốt bao nhiêu năm bên nhau, đó là lần duy nhất Giang Triệt hào phóng tặng một món quà lớn đến thế.

02.

Đột nhiên, tôi rất muốn quay về.

Tôi muốn hỏi cho ra lẽ. Hỏi Giang Triệt tuổi hai mươi tám của tôi.

Rằng anh chỉ từng thích Sở Tiêu Tiêu, hay là... chưa bao giờ quên được cô ấy.

Thế nhưng tôi nhận ra mình đã bị mắc kẹt ở dòng thời gian này. Tôi muốn quay về thành phố của mình, lại phát hiện cơ thể này không thể rời xa Giang Triệt quá nửa bước.

Giữa lúc tôi còn đang bơ vơ không biết nên dừng chân ở đâu, thì Sở Tiêu Tiêu đã tìm đến tôi.

Đôi mắt xinh đẹp của cô ấy đảo một vòng, đánh giá tôi từ đầu đến chân một lượt, rồi lên tiếng:

"Cô chính là người tự xưng là vợ tương lai của Giang Triệt à?"

Tôi không muốn trả lời.

Sở Tiêu Tiêu cũng không giận, cô ấy vẫn mỉm cười:

"Nếu đó là sự thật, tôi đúng là hơi khó hiểu gu thẩm mỹ trong tương lai của Giang Triệt đấy?"

Sự giễu cợt trong lời nói của Sở Tiêu Tiêu vô cùng đậm đặc.

Tôi lùi lại một bước.

Cô ấy liền bật cười:

"Đừng có thù hằn với tôi như thế, tôi đến để giúp cô đấy chứ."

Cô ấy đan chéo hai tay, cúi đầu nhìn bộ móng tay đính đầy kim cương tinh xảo của mình, giọng điệu vừa ngọt ngào vừa có phần nũng nịu:

"Dù sao thì Giang Triệt cứ bám lấy tôi phiền chết đi được. Nếu có thể, tôi thực sự hy vọng cô có thể cướp phắt anh ta đi đấy? Tôi muốn giúp cô thật mà."

Tôi không thích Sở Tiêu Tiêu. Cũng không muốn làm những việc vô ích ở thế giới này.

Tôi lắc đầu.

Hành động đó chỉ đổi lại tiếng cười khẩy đầy coi thường của cô ấy:

"Cứ tưởng là người có gan to thế nào, hóa ra cũng chỉ đến thế mà thôi."

Tôi định rời đi. Nhưng Sở Tiêu Tiêu đã nhanh hơn tôi một bước, cô ấy xoay người để lại một bóng lưng với tà váy đung đưa, kiêu kỳ rời khỏi tầm mắt tôi.

03.

Buổi chiều bị mắc kẹt ở nơi này.

Tôi đột nhiên nhận ra mình không có tiền, cũng chẳng có giấy tờ tùy thân. Trên người chỉ có duy nhất chiếc dây chuyền vàng mà Giang Triệt tặng sau khi kết hôn.

Vào thời điểm giá vàng đạt đỉnh, bạn bè từng nói đùa với tôi:

"Chồng cậu tặng nhiều trang sức vàng như thế, hay là bán bớt một ít đi?"

Lúc đó, tôi coi mọi món quà Giang Triệt tặng như báu vật, thẳng thừng từ chối:

"Sao tôi có thể bán đồ chồng tôi tặng cho mình được chứ?"

Nhưng bây giờ.

Tôi đã lung lay.

Giang Triệt dường như không yêu tôi nhiều như tôi tưởng.

Tôi tìm đến một tiệm vàng để cầm cố chiếc dây chuyền.

Vừa đếm tiền vừa bước ra khỏi cửa, bỗng nhiên số tiền trên tay bị một lực mạnh hất bay đi mất.

Một cơn gió thổi qua.

Tôi còn chưa kịp tức giận, chỉ biết hốt hoảng cúi xuống nhặt những tờ tiền giấy.

Thế rồi, từ đỉnh đầu truyền đến một giọng nói vừa quen thuộc, lại vừa có chút xa lạ.

"Cô đi tìm Tiêu Tiêu rồi à?"

Bàn tay đang nhặt đến tờ tiền cuối cùng khựng lại.

Tôi ngẩng đầu, đập vào mắt là gương mặt đang bừng bừng tức giận của thiếu niên Giang Triệt.

Tôi nhặt nốt tờ tiền cuối cùng, đứng dậy, ngước mắt nhìn anh.

Ở góc độ này, nếu là mười năm sau, khi tôi đang làm nũng, Giang Triệt sẽ nhìn tôi với ánh mắt ngập tràn nuông chiều, vừa xoa đầu tôi vừa dỗ dành:

"Đại tiểu thư của anh ơi, em lại muốn anh mua cho cái gì nữa đây?"

Nhưng lúc này, thứ tôi nhìn thấy chỉ là đôi mắt hằn lên tia giận dữ của Giang Triệt.

Anh nghiến chặt răng, dùng sức bặm môi, một tay thô bạo túm chặt lấy cổ tay tôi. Giọng anh gằn xuống đầy tàn nhẫn:

"Nói! Cô câm rồi à?"

Tôi chưa từng thấy một Giang Triệt đáng sợ như thế này bao giờ.

Sự chua chát và đau khổ dâng nghẹn trong lòng, nhưng vẫn chẳng thấm tháp gì so với nỗi đau nhức nhối nơi cổ tay bị bóp chặt.

Thế nhưng, sự tủi thân và nước mắt lúc này chẳng có chút tác dụng nào. Tôi hất mạnh tay Giang Triệt ra, hét trả lại:

"Là cô ấy tự tìm đến tôi trước!"

"Làm sao có thể chứ?"

Tôi không biết Sở Tiêu Tiêu đã nói gì với Giang Triệt, nhưng anh hoàn toàn không tin tôi. Anh chỉ sững người trong một thoáng, rồi lại tiếp tục chất vấn:

"Cho dù Tiêu Tiêu có đến tìm cô, thì đó cũng là lỗi của cô! Nếu sáng nay cái đồ điên nhà cô không chạy đến trước mặt tôi làm loạn, nói cái gì mà vợ tương lai, thì Tiêu Tiêu làm sao có thể tức giận?"

Nhưng tôi không hề nói dối.

Kẻ dối trá từ đầu đến cuối luôn là Giang Triệt.

Chính anh đã chôn giấu mối tình thời niên thiếu của mình để lừa gạt tôi, khiến tôi biến thành một trò hề nực cười trong khoảng thời gian đảo lộn này.

Tôi không cách nào giải thích được. Cuối cùng, mọi uất ức và đau lòng chỉ có thể gói gọn trong ba chữ:

"Em xin lỗi."

Giang Triệt vò đầu bứt tai:

"Xin lỗi thì có ích gì? Tiêu Tiêu nói cô ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi nữa! Tất cả là tại cô!"

Đến lúc này tôi mới nhìn rõ một sự thật.

Hóa ra cho dù tôi có đồng ý với Sở Tiêu Tiêu hay không, cô ấy đều định dùng tôi làm cái cớ để từ chối Giang Triệt.

Giang Triệt vẫn đang điên cuồng vò tóc, đổ hết mọi lỗi lầm lên đầu tôi.

"Cô phải đi giải thích rõ ràng với Tiêu Tiêu."

Anh đập mạnh vào đùi một cái, đưa ra quyết định mới:

"Cô còn phải xin lỗi Tiêu Tiêu nữa..."

Lần đầu tiên trong mối quan hệ này, tôi cảm thấy một sự bất lực đến tột cùng.

Yêu và hận đan xen. Trong lòng dâng lên niềm phẫn uất, tôi thốt ra những lời giải thích quá nhanh, không kịp đi qua đại não:

"Dựa vào cái gì chứ? Tôi không đi! Cô ấy đến tìm tôi là muốn tôi cướp anh đi đấy! Anh yêu cô ấy thì đã sao, trong lòng cô ấy chưa chắc đã có anh..."

Giọng tôi mỗi lúc một lớn hơn.

Cho đến khi nắm đấm của Giang Triệt nện mạnh vào bức tường ngay sau lưng tôi.

Tôi cảm nhận được cả thế giới như chấn động. Giang Triệt giống như một con sư tử điên cuồng, gầm lên vào mặt tôi:

"Cô im miệng cho tôi!"

Cú đấm ấy dọa tôi sợ đến mức im bặt.

Một sự im lặng bao trùm trong khoảnh khắc. Im lặng đến mức tôi dường như có thể nghe thấy cả tiếng tim mình đang đập loạn xạ.

Bây giờ nói với Giang Triệt những điều này thì có ích gì chứ?

Anh không tin tôi. Anh chỉ tin vào những gì anh muốn thấy mà thôi.

Giang Triệt găm chặt ánh mắt vào cơ thể đang khẽ run rẩy vì sợ hãi của tôi, buông lời đe dọa:

"Tôi cảnh cáo cô! Tránh xa tôi và Tiêu Tiêu ra một chút! Cũng đừng hòng giở trò ly gián! Đừng tưởng là tôi không biết đánh phụ nữ!"

Phía xa, ánh hoàng hôn lịm dần dưới đường chân trời.

Chút ánh sáng cuối ngày lụi tàn trong mắt Giang Triệt, biến thành đống tro tàn nguội lạnh.

Tôi ngơ ngác đứng chết trân tại chỗ.

Giang Triệt nhìn thấy dáng vẻ đờ đẫn của tôi thì hài lòng gật đầu, rồi quay lưng bỏ đi.

Tôi trơ mắt nhìn mọi thứ diễn ra, nhìn bầu trời dần tối sầm lại. Tôi giấu cả nước mắt lẫn chính mình vào trong bóng tối.

Tôi chẳng thích Giang Triệt tuổi mười thắm một chút nào cả. Tôi ghét anh ấy.

Tôi muốn về nhà.

Nhưng sau khi về nhà rồi thì sao? Tôi biết phải đối mặt với Giang Triệt tuổi hai mươi tám thế nào đây?

Đèn đường bật sáng rồi lại tắt. Tôi trốn trong một nhà nghỉ xập xệ không cần kiểm tra giấy tờ tùy thân, bắt đầu nhìn nhận lại cuộc hôn nhân giữa tôi và Giang Triệt.